Japon isimler. Güzel Japon isimler

Japonya - benzersiz bir ülke. Ne bu kelimelerin altında yatan nedir? Özel olursa olsun, doğa, kültür, din, felsefe, sanat, yaşam tarzı, moda, mutfak, yüksek teknoloji ve antik geleneklerin uyumlu bir birliktelik yanı sıra Japon dili kendisi sevmiyorum - ne kadar heyecan verici, öğrenmeye karmaşık olarak. Dilin en önemli parçalarından biri isimleridir. Onlar her zaman iki kat meraklı tarihinin bir parçası taşımak ve Japonca.

adını şifresini

Neden yabancılar, bütün bunları nereden biliyorsun? o, bilgilendirici ve ilginç çünkü Birincisi, Japon kültürünün modern yaşamın birçok alanına nüfuz etmiş çünkü. Örneğin, animatör Miyazaki ünlü kişilerin adlarını deşifre çok heyecan verici - "tapınak, saray" + "pelerin", ve yazar Murakami - "köy" + "yukarı". İkincisi, bütün bu uzun sıkıca parçası haline edilmiştir gençlik altkültür.

Çizgi roman (manga) ve animasyon (anime) hayranları sadece diğer adları Japon isimler çeşitli olarak kendini almak için seviyorum. "Sampo" ve diğer online oyunlar da aktif oyuncular karakterler için bu tür lakaplar kullanırlar. Ve şaşılacak: Bu takma güzel, egzotik ve ezberleme geliyor.

Bu gizemli Japon isimler

yükselen güneşin Kara daima cahil yabancıyı sürpriz bir şeyler bulacaksınız. Örneğin, kayıt yada ismi göndererek resmi kişi ilk geldiğinde, adından dikkat çekicidir: Sato Ayko, Tanaka Yukio. Rus kulağa garip geliyor, bu yüzden Japon isimleri ayırt etmek çok zor olabilir. yabancıların uğraşırken Japon kendilerini genellikle büyük harflerle adını yazılı, karışıklığı önlemek için. Ve bu gerçekten kolaylaştırır. Neyse ki, Japon yalnızca bir isim ve bir isme sahip karar verdi. Ve soyadı (soyadı) gibi bir şekilde, genel olarak bu millet yoktur.

Japon diyalog başka sıradışı özelliği: önekleri aktif kullanılması. Ve adının sık sık şu konsolları katılmak. Avrupa psikologlar isminin sesten daha bir erkek için daha iyi bir şey olmadığını iddia - ama Japonlar farklı düşünüyor. Bu nedenle, adları sadece çok yakın ve kişisel temasların bir durumda kullanılır.

Ne konsolları Japonca mevcuttur?

• (Soyadı) + san - dost evrensel itiraz;
• kendisi + (Soyadı) - Hükümet, işletme yöneticileri, din adamlarının üyelerine bir itiraz; sabit kombinasyonlar olarak kullanılan;
• (Soyadı) + Sensei - dövüş sanatları, doktorlar ve herhangi alanın uzmanları ustalarının bir itiraz;
• (Soyadı) + kun - gençler ve genç erkekler, hem de alt-düzeye-big endian veya üstün (üstün, örneğin bağımlı kılmak) için itiraz;
• (Ad) + kdv (veya chan) - çocuklara ve 10 yaşından küçük çocuklar arasında bir itiraz; Her yaşta yavrularına ebeveynlerin tedavi; sevilen ve yakın arkadaşlarına - olmayan bir ortamda.

Ne kadar sıklıkla Japon isimler kullandık? Şaşırtıcı, ama hatta aile üyeleri nadiren adıyla birbirlerini diyoruz. Bunun yerine, "Anne", "baba", "kızı", "oğul", "Büyük kardeş", "kız kardeşi", "ağabey", "kardeşi" vb. D. Bu sözler için özel bir kelime kullanır sadece önek ekle "chan (chan)."

kadın isimleri

Japonya'da Kızlar genellikle bir şey soyut anlama isimler denir, ama o güzel tatlı ve feminen, "çiçek", "vinç", "bambu", "nilüfer", "Kasımpatı", "Ay ise," ve gibi. Sadelik ve uyum - Japon isimlerini ayıran şeydir.

Kadın isimleri genellikle hece (karakter) "mi" içeren - Güzellik (örn: Harumi, Ayumi, Kazumi, Mie, Fumiko, Miyuki) veya "ko" - çocuk (örneğin: Mayko, Naoko, Haruko, Yumiko, Yoshiko, Hanako , Takako, Asako).

İlginç bir şekilde, çağdaş Japonya'daki bazı kadınlar "dan" demode sonu olarak kabul edilir ve bırakın edilir. Bu durumda, örneğin, adı "Yumiko" rutin "Yumi" terimi olur. dönüm kıza Bir arkadaşım "Yumi-chan."

Yukarıdakilerin hepsi - oldukça yaygın günümüzde kadın Japon isimler var. Ve kız isimleri de biz Rusça seslerin egzotik kombinasyonunu çevirmek, özellikle inanılmaz şiirsel bulunmaktadır. Çoğu zaman, onlar tipik bir Japon kırsal manzara görüntüsünü iletmek. Örneğin: Yamamoto - "dağ tabanı," Watanabe - "kayalık burun," Kobayashi - - "küçük orman" Iwasaki "mahalle, çapraz".

Bütün şiirsel dünyanın Japon isimlerini açın. Kadınlar özellikle haiku tarzı, güzel ses ve şaşırtıcı harmonik anlamda çalışmalarını ister.

erkek isimleri

Erkeklerin İsimleri, en zor okuyup çevirmek. Bazıları isimden oluşur. Moku ( "marangoz"), Akio ( "yakışıklı") Kediler ( "zafer), Makoto (" gerçeği): Örneğin. Diğer - örneğin, fiiller ya da sıfat oluşturulan: Satoshi ( "akıllı") Mamoru ( "koruma"), Takashi ( "yüksek"), Tsutomu ( "dene").

Çoğu zaman, Japon erkek isimleri ve adları vb cinsiyet kimliğini, "adam", "koca", "Kahraman", "asistan", "ağaç", belirten karakterler içerir ...

Genellikle kullanımı sıra sayıları. ailelerin çok sayıda çocuk vardı, bu gelenek, Ortaçağ'da kökenlidir. 'Jiro -' ikinci son 'Saburo -' Örneğin Ichiro ismi ilk evlat anlamına gelir. "Vb anlamına gelir Jüri, kadar, ve" onuncu evlat üçüncü evlat "

Japon isimleri ve çocuklar isimleri basitçe dilde mevcut karakterlere göre kurulabilir. imparatorluk hanedanlarının günlerde soyluların kendilerini ve çocuklarını aramaya nasıl büyük önem, ama modern Japonya'da, avantaj ses ve anlam sevilir sadece ne verilir. Bu durumda, geleneksel olarak geçmişin emperyal hanedanların uygulandığı şekliyle aynı aileden çocuklar, ortak bir hiyeroglif ile isimleri olduğu gerekli değildir.

Özellikle bir yabancı için, Ortaçağ semantik yankıları ve okuma zorluğu: Tüm Japon isimleri ve erkeklerin isimleri iki özellik bir araya getirir.

Ortak Japon soyadı

Soyadı çok sayıda ve çeşitli ayıran: dilbilimciler sadece Japon dilinde 100.000 isimler, tahmin tarafından. Karşılaştırma için: Rus soyadı 300-400 bin sahiptir.

En yaygın şu anda Japon ismi: Sato, Suzuki, Takahashi, Tanaka, Yamamoto, Watanabe, Saito, Kudo Sasaki, Kato, Kobayashi, Murakami, Ito, Nakamura, Oonishi, Yamaguchi, Kuroki, Higa.

Ilginç bir gerçek: Japon isimler araziye bağlı olarak farklı popülerlik var. Japonya'da geri kalanında, çok az insan vardır Örneğin, Okinawa (ülkenin güneyindeki idari bölge) oldukça yaygın isimler Chinen, Higa ve Shimabukuro vardır. Uzmanlar lehçelerde ve kültür farklılıklarından bağlıyor. O nereli olduğunu onun muhatap söyleyebilir Japon yalnız adları için bu farklılıklar çünkü.

Bu farklı isimler

Avrupa kültürü, ebeveynler bebeğiniz için en uygun tercih edildiği belli geleneksel adlar ile karakterizedir. Moda trendleri sık değiştirmek ve daha sonra popüler bir diğer olur, ama nadiren birisi özellikle benzersiz bir adla çıkageldi. Japon kültüründe durum farklı: Tek veya nadir isimler daha fazlasına. Bu nedenle, geleneksel bir liste mahrum. Japon isimler (birinci ve hem de soyadı) genellikle herhangi ince kelime veya kelime grubu oluşturulmuştur.

adlı şiir

Telaffuz edilen şiirsel anlamda, farklı hepsi, kadın adlarının ilk. Örneğin:

• Urey - "Water Lily".
• Hotaru - "Ateşböceği".
• İzumi - "Çeşme".
• Namık - "dalgaların Çocuk."
• Aika - "Love Song"
• Natsumi - "Yaz Güzeli".
• Chiyo - "Eternity".
• Nozomi - "Umut".
• Ima - "Sunumu".
• Rico - "yasemin Çocuk."
• Kikue - "Kasımpatı".

Ancak, erkek isimler arasında güzel anlamları bulabilirsiniz:

• Keitaro - "Ne mutlu."
• Toshiro - "Yetenekli".
• Yuki - "Kar";.
• Yudzuki - "Hilal".
• Takehiko - "Bambu Prens".
• Raydon - "Şimşek Tanrısı".
• Tevrat - "Deniz".

Şiir isimleri

sadece güzel Japon isim vardır. Ve isimler çok şiirsel olabilir. Örneğin:

• Arai - "Vahşi kuyu."
• Aoki - "Genç (yeşil) ağaç."
• Yoshikawa - "Mutlu Nehri".
• Ito - "Wisteria".
• Kikuchi - "zambaklarla Gölet."
• Komatsu - "Küçük Çam".
• Matsuura - "Çam Cove".
• Nagai - "Ölümsüz kuyu."
• Ozawa - "Küçük bir bataklık."
• Oohasi - "Büyük Köprü".
• Shimizu - "Temiz Su".
• Chiba - "Bin broşür".
• Furukawa - "Eski Nehri".
• Yano - "ovada Ok."

gülümsetebiliyor

Bazen Rus kulaklarına komik sondaj komik Japon isimler, daha doğrusu vardır.

Bu erkek isimleri zikredilebilir arasında: Banka, Sessiz (üzerine vurgu "(o "kesik, Dzoban a) üzerinde aksan) Suck". Rusça konuşan kişi için Kadın eğlenceli duydu: Hey Osa, Ori, Cho, El, Yaralanma, Jura. Ama böyle saçma örnekler Japon isimlerin zengin çeşitliliğini göz önünde bulundurarak son derece nadirdir.

komik daha seslerin kombinasyonu telaffuz garip ve zor bulunabilir muhtemeldir isimlere gelince. Ancak, bu kolayca Japon isimlerin birçok eğlenceli taklitleri ile dengelenmiştir. Tabii ki, hepsi Rusça konuşan muzip tarafından icat, ancak hala orada orijinalleri ile bazı fonetik benzerlik. Örneğin, böyle bir parodi: Japon yarışçı Toyama Tokanava; veya Japon şarkıcı Tohripo Tovizgo. Bütün bu "isimlerin" Arkası kolay Rusça ifade tahmin etmek.

Japon ad ve soyadları hakkında ilginç gerçekler

Japonya'da, hala karı koca bir isim takmaları zorunludur Buna göre, Ortaçağdan beri korunmuş olan bir yasa vardır. Hemen hemen her zaman kocasının adıdır, ancak istisnalar vardır - örneğin, bir asil, seçkin ailenin eşi eğer. Ancak, şimdi Japonya'da kadar eşler olduğunu olamaz hyphenated adı veya her biri kendi.

Genelde, Ortaçağ'da yalnızca Japon imparatorlar, aristokratlar ve samuray adları ve sık sık isimleri birleştirilir takma memnun ortak insanları giydi. Örneğin, bir takma ad olarak sıklıkla ikamet, yerine kullandığı işgalin , hatta baba adı.

Ortaçağ'da Japon kadınlar genellikle de isimleri vardı: onlar mirasçıları değildi, çünkü onlar gerekmez inanılıyordu. aristokrat ailelerden gelen kız isimleri sıklıkla ( "prenses" anlamına gelir) "Hime" biter. samuray eşleri "godzen" ile biten isimler vardı. Genellikle isim ve kocası mertebesine tarafından kendilerine hitap etti. Ama sonra kişisel adları ve ve şimdi sadece yakın birlik kullanılır. Japon rahipler ve asil mülk rahibeler "John" ile biten isimler vardı.

Her Japonların ölümü yeni bir isim kazanır sonra (o denir "kaymo"). "Ihay" denilen kutsal ahşap plaka üzerinde yaptığı rekor. Bir Ölen kişinin ruhunu temsil kabul edildiği ölümünden sonra isimde plaka, mezar ve cenaze ritüelleri ayin kullanılır. genellikle insanlar yaşamı sırasında ve gelen kaymo ihay haline Budist rahipler. Japon ölüm görünümlerinde şey trajik değil, daha ziyade ölümsüz ruhun yolculuğunun aşamalarından biri.

Japon adları hakkında daha fazla öğrenerek, sadece bir çeşit yolu dilinin temellerini değil, aynı zamanda insanların felsefenin daha derin bir anlayış öğrenmek olamaz.