Sözcük homonyms. Örnekler sözcük homonyms

Eşadlılık - hemen hemen her dilde oldukça yaygındır. Ancak, farklı bir anlama sahip özdeş bir deyişle, varlığı ile karakterize edilir. Özel önem sözcük verilmelidir homonyms. Örnekler bu tür en bol ve aktif olduğunu göstermektedir. Bu olgu daha artistik ve yaratıcı hale dili zenginleştirir.

kavram

Aynı morfemlerin altında farklı anlamlara sahip homonyms, kelime ve diğer sözcük birimleri, anlıyoruz. Böyle bir terim genellikle belirsiz kelime veya Paronyms ile karıştırılmamalıdır, ancak işlev ve performans açısından tamamen farklı bir kategoridir edilir.

terimi Yunanca kökenlidir ve Aristo tarafından tanıtıldı. Tam anlamıyla "aynı" ve "isim" kavramına karşılık gelir. Homonyms bazı konuşma parçaları içinde mevcut olabilir, ve farklı olarak da kendini ifade edebilir.

Eşadlılık ve polisimiya

dilbilim olarak, konuşmanın bir bölümünün aynı kelimeleri ile ilgili olarak, iki farklı kavramlar vardır. Biz çokanlamlılık ve eşadlılık bahsediyoruz. İlk konsept ortak tarihsel kökene sahip ancak farklı anlamlara, aynı kelimeleri ima eder. Örneğin, onun iki değer kelimesini "hava" düşünün. İlk - televizyon veya yayın - bu organik bir maddedir ve ikincisidir. Kelimelerin anlamı farklıdır, ama kelimenin tam anlamıyla "dağ havasını" anlamına gelen Yunanca terimden, yani ortak bir sözcük birimi oluşur.

homonyms ilgili olarak, burada kelimelerin farklı anlamları hakkında da, ama bir rastlantı özdeş yazım olarak tarihsel bağlantısı yoktur. Örneğin, iki anlamı var kelime "orman",: kimyasal bir elementtir ve çam ormanı. Bu kelimelerin arasında iletişim olmadığı ve hatta sözcük birimleri farklı şekillerde Rus dilinde geldi. İlk - İran, ikincisi - Slav.

Bazı dilbilimciler, ancak, farklı bakmak. Bu, polisimiya uyarınca - Çünkü eğer iki kelime ortak bir anlamsal ve sözcük anlamı gölge var. Homonyms benzer anlam değildir. Bu kelimenin tarihsel kökenlerini fark etmez. Örneğin, kelime "tükürmek". Bağlama elemanı iki sözcük birimler şey uzun ve ince şekilde açıklamasıdır.

sınıflandırma

Eşadlılık şöyle olabilir sözlük, morfoloji ve fonetiğini Verilen:

• Sözcük homonyms. kelime örnekler: (bir yay gibi, ve kapı açılması için bir araç olarak) tuşuna barış (savaş olmaması ve tüm planet), ve diğerleri.
• Ya gramer homonyms da omoformy olarak bilinir morfolojik türü.
• Fonetik veya eşsesli sözcükler.
• Grafikler, ya homographs.

Ayrıca tam ve eksik Homonimleri ayırt. İlk durumda, kelime Tüm formları aynıdır ve ikinci - sadece bazılarıdır.

diğer türleri arasındaki farklar sözcük homonyms

Sözcük homonyms genellikle bu kategorideki diğer türleri ile karıştırılmamalıdır, ancak ayırt edici özellikleri ve özgünlüğünü sahiptir:

• omoform gelince, onlar belirli birkaç yolla sadece sondaj tesadüf yazma veya mevcut yok. Örneğin, sıfat eril ve dişil temsil kelime "sevgili", "Mevcut çiçekler sevgili kadın" "pahalı ders kitabı" ve
• Sestek özdeş Telaffuz ama sözcük homonyms yok farklı yazım sözcük birimleri, farklıdır. Örnekler: Göz - ses, mokli - olabilir olup diğ.
• farklılıklar homographs için tipiktir. Bu, aynı yazım fakat farklı söylenişleri var kelimelerin ifade eder. Bu sözcük homonyms yoktur. kelimesi ile Örnek cümleler "kilit": 1. O kapı kilidi açılır. 2. Kral ve Kraliçe şatosuna gitti.

sözcük düzenin çeşitli kullanılan dildeki Bu fenomenler, sanatsal konuşma anlamlılık ve zenginliği ile başlayan ve esprinden ile biten.

sözcük Homonimleri Özellikleri

Bu tip tüm formları eşadlılık sözcük birimlerinin tesadüf ile karakterize edilir. Buna ek olarak, konuşmanın bir kısmına ait olan - sözcük homonyms sahip zorunlu bir özelliği vardır. Örnekler: tarifesi - Bir plan olarak ve bir sanatçı olarak.

Böyle sözcük Homonimleri iki tür vardır:

• Tam veya mutlak. tüm morfolojik ve gramer formlarının tesadüf ile karakterizedir. Örneğin, bir hücre (kuş ve sinir), lokal (ticari ve yerleşmek), ve diğerleri.
• Kısmi veya tamamlanmamış sözcük homonyms. Örnekler: inme (oran duygusu gibi bir müzik birimi gibi).

Türü ne olursa olsun, bu olgu belirli nedenlerle görünür.

Yöntemler görünüm

Sözcük homonyms çeşitli nedenlerle dilde görünmesi:

• Şimdiye kadar artık tek bir kelime olarak algılandığını bir sözcük biriminin değerleri arasındaki tutarsızlık. Örneğin, ay (yıl bir gök cisminin).
• ulusal dil ve borçlanma eşleşir. Örneğin, (Rusça dilinde - toz ve duman kütlesi ve İngilizce olarak - bir kamu kurum veya kişilerin bir montaj) kulüp.
• Farklı dillerden ödünç alınan kelimelerin tesadüf. Örneğin, (Hollanda dan - Almanca gelen sıvı dökmek sağlayan bir boru - malları kaldırma için özel bir mekanizma) Vinç.

dilde Homonyms hemen görünmez. Çoğu zaman, bu bir çok zaman, hem de belirli tarihsel koşulların sürer. kelimelerin ilk aşamasında bir ses ya da yazım benzer, ancak dil yapısındaki değişiklikler nedeniyle biraz, özellikle, morfolojisi ve ses bilgisi olabilir, sözcük birimleri homonyms olabilir. Aynı tek bir kelime değerlerinin bölme için de geçerlidir. tarihsel gelişim sürecinde kelimenin semantik yorumlanması arasındaki bağlanma elemanı kaybolur. Bu nedenle, çok değerli sözcüksel birimlerden homonyms kurdu.

Eşadlılık - hemen hemen her dilde aktif bir olgudur. Bu ancak farklı bir değere sahip, aynı yazım veya ses ile kelimelerin varlığı ile karakterize edilir. Homonyms, özellikle, bunların sözcük türleri, daha yaratıcı ve sanatsal hale dili değiştirmektir. Bu olgu nedeniyle çok geçmiş ya da yapısal çeşitli nedenlerle ortaya çıkar ve kendine has özellikleri ve her bir dilin özelliklerine sahiptir.