Formasyon, Diller
Homonyms: Rus dilinin kullanım örnekleri
Türleri ve Rusça olarak Homonimleri örnekleri
Tam sözcük homonyms - Tüm formları konuşmada, aynı kısmında ait kelimelerin bir maç: Geçen ay (takvim) - Ay (ışık), aracın montajı (fiil toplamak) - montaj kumaş (katlamak), güdü (müzikal) üzerine - güdü (davranış), okumak (kitap) - (yetişkin, veliler) okumak, elbise (sipariş) - kıyafet (giyim), notu (diplomatik) - notu (müzik). Eksik sözcük homonyms tüm formlarda, konuşmanın aynı kısmına ilişkin deyişle imla ve ses maçı öneriyor:; - (nehir; cansız) (cansız tekerlek) rampa - bir rampa vatoz (balık, animasyonlu); bir çukur (- kazmak mükemmel bir görünüm) - kazmak tıpta (mükemmel bir görünüm - damla) kazmak için; Kanser (nehir hayvan) - Kanser (Hastalık sadece tek bir numaraya sahip).
gramer ve ses değişikliği ile ilgili aşağıda görülebilir olan homonyms, örnek vardır: ağız - doğan (telaffuz [ağız]); (Fiil ovucu ile) 3-3 (şekil); çift (bot) - (kulüpler) çifti; fırın (köftesi) - (Rusça) fırın.
- Kök. evlilik (fabrika) ve evlilik (mutlu) dünya (aile ve devlet saltanatları) ve dünya (evren): türev olmayan temelini oluşturur.
- Türev homonyms - türetme sonucu: matkap (yürüyen şarkı) ve kereste.
, Fonetik gramer ve grafik homonyms: Kullanım örnekleri
Sestek (homonyms fonetik) - (alfabetik kompozisyon) yapısında aynı gelebilir ama imla farklılık kelimeler: bir mantar ve grip, kod ve kedi, kale ve "Ford", aydınlatmak ve erkek ve Şubat kutsamaya
Homographs (harfler, grafik homonyms) - Aynı harf bileşimini var, ama telaffuz farklılık kelimeler: raflar - raflar, kornalar - kornalar, saten - (şu sözlerle vurgu farklı hece düşmek) yükselmek - saten, yükselmek.
Omoformy - Aynı kelime veya farklı kelimelerin gramer formlarının tesadüf: - katta (fiilden cam cam pencere (isim) geçmiş zaman), Gitme zamanı - Yaz geldi; (Yırtıcı) avcılık ve (arzu) avcılık; Eskimo dondurma - Dondurulmuş et (i ve sıfat); bahar return - yayı (zarf ve isim) zevk; kat sızıntı - sızıntı (fiil ve i) sızdırmaz.
Bazı durumlarda eşadlılık söyleyiş anlamını bozabilir ve komik yol olarak biri Homonimleri kullanımında dikkatli olmalı. Örneğin, futbol kelimesi maçı yorumcu: "Bugünün maçında oyuncuları sol futbol sahası - iki şekilde anlaşılabilir bir hedefi olmayan". Ve böyle olaylardan konuşma yazarlar bile sigortalı yoktur:
- "Duydun mu?"
- "Biz kötülüğe kayıtsız olamaz."
Similar articles
Trending Now