Tür Eski Rus edebiyatı

Eski Rus edebiyatı Kiev Rus zamanlarında kaynaklanır. Sekiz Yüzyıllar boyunca gelişim çeşitli aşamalardan geçmiştir. İlk - çıkması ve Kiev Rus edebiyatının çiçekli olduğunu. Sorun olduğu gerekçesiyle Slavlar, ve mitolojisinde insanların sözlü gelenek ve (Hıristiyanlığın giriş sonra) Bizans ve Bulgaristan edebi deneyimini öğrenme.

özgün ve çeviri: Şimdi Eski Rus edebiyatının anıtların iki tür var. Ile Hıristiyanlığın kabulünden, tapınakların yapımı ve okul eğitiminin tanıtımı Hıristiyan kilise literatüründe, dua kitapları olan talebi artırdı. Bir tercüme literatür Kilisesi (Paterik, hayatlarını, İncil'deki kitaplar vs.) yetkili bu sonuçlanmıştır. Çeviri literatür ağırlıklı Bizans'tan Rusya'ya geldi. Bu yeni Hıristiyan din pratik ihtiyaçlar için gerekli olan ilk etapta ithal. özenle korunmuş ve kopyalanan ve onların edebi kariyeri yeni sosyo-tarihsel ve kültürel gerekçelerle devam Works sadece.

D. Likhachev Bizans'tan Eski Rus edebiyatının bütün türlerden uzak taşındı olduğuna işaret etti. Hatta bazıları kendi topraklarımızda yok ve bazı yalnız, yeniden yaratıldı. Bu Bizans toplumu ve Eski gelişimi farklı aşamalarında kaynaklanmaktadır. Bu, örneğin, şiir, nesir çalışır ve yeni yollarla kavramsallaştırılmıştır tercüme edildi geçerlidir. İlk Bulgar şairlerinden deneyim Rusya'da devam neden olmadı. Aynı atasözleri durumdur. Bizans, onlar 12. yüzyılda toplanmaya başladı ve Rus atasözleri koleksiyonu sadece 17. yüzyılda başladı. Buradan o Bizans tarz sistemine Türler Eski Rus edebiyatı dik imkansız olduğunu izler. Bunlar başlangıçta farklı aşamalarında idi.

Ana türler antik literatür annals, "öğretisi" dinsel bir mesaj çalışmaları (menology) hatip-ahlaki nesir sundu.

Bunların çoğu hizmetlerinde talep edildi. Aktif Yunan dili ile bilim adamları-eğitimciler Kiril ve Metodi ve bunların öğrencileri tarafından çevrilmiş İncil metinleri, kullandı. Eski Rus edebiyatının Bazı türler çetin manastır hayatı için tasarlanmıştır. çeşitli türlerde ilahi olmuştur sayede Onun düzenleme bile özel, okuma olmuştur, yaşıyor.

Bazı türlerin bölümü yeni bir ürün geliştirdik gibi (örneğin, yeni hayatlar giderek azizlerin kanonizasyon ile bağlantılı olarak ortaya çıkan). Diğerleri (Müjdeyi, mezmurları, Havariler Mektuplar) ürünlerin belirli aralıkla sınırlıdır, ve yenilerinin getirilmesi yasaktır. Ama buna rağmen, ve her ikisi de biçimsel özellikleri tuttu.

Az bağlı gelenekler Eski Rus edebiyatının 'laik' türler olarak adlandırılan edildi. Ancak, dünyada okuma içeriğine ve amacına laik değildi. (Aynı zamanda bir kilise teması vardı rağmen) O kadar sıkı bir dış belirti yoktu, herhangi bir anda okunabilir bir kişinin hayatında belirli anlara ibadet bağlı değildir. Bu türler de, Bulgaristan ve Bizans geldi ( "Kudüs İmha Tale," Iosifa Flaviya, "Devgenievo hareket"), haberler ve Apokriflerin tarihsel eserleri bulunmaktadır. İkinci kilise tarafından takdis ve Eski ve temasını yazdı değildi İncil'in, takviye ve İncil'i rafine edilir. Apokrifa en popüler kahramanları havariler Petrus ve Pavlus, İlyas ve Musa idi; Böyle bir çalışmanın en açık örneklerinden biri - "Hell aracılığıyla Virgin Walking."

12. yüzyılda bu yana, Eski Rus edebiyatı zaten sadece durmuyor gelişim seviyesine ulaşmıştır değil, aynı zamanda Balkan ülkelerinin kültürünün gelişimini etkiledi.