FormasyonDiller

Flamanca dil: gelişim tarihi ve özellikleri

Flaman dili, Belçika'nın kuzeyinde (bu bölüme Flandre denir) yaşayan beş milyon insan tarafından ve Nor Fransız bölümünde yaklaşık 200.000 kişi tarafından kullanılır. Hint-Avrupa ailesinin Alman şubesini ifade eder.

Flaman konuşanlar

Flamanlar, Hollandalı insanlarla yakından ilgilidir. Roma İmparatorluğu döneminden ve XIV. Yüzyıla kadar modern topraklarında - Belçika'nın kuzey kesimine kademeli olarak yerleşti. 16. yüzyıla kadar Flamanca dili Hollandaca ile hemen hemen aynıydı. Değişiklikler Hollanda ve Belçika'nın bölünmesinden sonra ortaya çıktı: bir ülke bağımsızlığını kazandı ve Protestanlığı onayladı ve diğerinde Katoliklik ve yabancı gücün egemenliği birleştirildi. Böylece XVII-XVIII. Yüzyılda Flaman dili, Hollandalıların müdahalesi olmadan bağımsız olarak gelişti.

1830'da Belçika Krallığı bağımsızlığa kavuştu. O zamandan beri, Flaman, Flaman statüsü hakkındaki anlaşmazlıklarını ifade etmeye başladı, çünkü hala yerel bir zarf olarak kabul edildi. Normatif edebi dilin benimsenmesi, zengin ve eğitimli Flaman ağırlıklı olarak Fransızca konuşması nedeniyle, bazı zorluklarla bağlantılıydı.

öykü

Öğretmek zordur Flaman dili, yazılı ve sözlü dilde büyük farklılıklara sahip olduğu için, zengin ve oldukça karmaşık bir gelişme öyküsü vardır. XIX yüzyılın sonunda, Belçika hükümeti esas olarak Fransızca konuşan Wallon'lardan oluşuyordu. 1873'ten beri Flamanca dili, Belçika'da Fransızca ile eşit şartlardaki bir devlet dilidir. İkinci Dünya Savaşı'nın sonunda demir-çelik endüstrisinin ve kömür endüstrisinin gelişiminde bir düşüş var.

Bu olaylar, o zamanlar nüfusun% 55'ini oluşturan Flamanlar'a, siyasi ve öncelikle kültürel alanda değişim arzusuna neden oldu. 1968'de Louvain Üniversitesi gerekçesiyle Fransız ve Flaman arasında bir çatışma vardı: Nüfusun iki grubu bu dilde hangi dili öğretmek gerektiğine karar veremedi.

Sonuç 1970'lerin bir dizi kanunudu ve iki ülke arasında bir dil sınırı kuruldu ve bunlardan biri sadece Flandre'nin ana dili için tüm devlet kurumlarında kullanılmalıdır. Kültürden sorumlu Flaman Konseyi, 1973'te Felemenkçe adını aldı.

Mevcut durum

Belçika'daki herhangi bir devlet kurumunda iş bulabilmek için iki dili bilmeniz gerekir. Mesele Flamanca ve tabii ki Fransızca. Walloons, Hollanda'da yaşayan nüfus da dahil olmak üzere yalnızca 22 milyon kişi tarafından konuşulan bir dil öğrenme fikrinden tiksiniyor. Flemenkler (özellikle kamu görevlisi olanlar), bir çeşit intikam olarak bilinçli olarak Fransızca konuşmayı reddetmektedir. "Flamanca dili" terimi, doğrudan anlamına ilaveten, günümüzde genellikle Doğu ve Batı Flaman lehçelerinin ortak bir adı olarak kullanılmaktadır.

Dilbilim sınırındaki alanlarda, Fransızca'da yol işaretleri ve yerellik adını Hollandaca olarak bulabilirsiniz. Bunun nedeni, pek çok şehrin iki biçime sahip olması gerçeğidir. Dolayısıyla, Flaman topraklarından Mons'a gitmeyi planlıyorsanız o zaman Bergen, Liege - Luik, Namur - Namen'e gidiyorsunuz vb. Ve tam tersi. Mechelen'i ziyaret etmek istiyor musun? Sonra bil ki: Bu şehrin Fransızca adı, Malin, Berne - Fürn, Ieper - Ypres gibi geliyor. Devlet yetkililerinin bu komik ve aynı zamanda üzücü durumu iki telli yol işaretleri kurarak çözememeleri neden belli değil.

karakteristik özellikleri

Ses bilgisine gelince, Flamanca telaffuzda bir takım özelliklerle (örneğin, kesin bir saldırı eksikliği gibi) Hollandaca dilinden farklıdır. Dilbilgisi için, üç generayı şahıs zamirleri yardımıyla tutarlı bir şekilde ayırmak karakteristik özellik taşır. Flamanca dilinin en belirgin özelliği de Galiliklerin bolluğu.

lehçeleri

Flamanca dilinin dört çeşidi vardır:

• Brabant lehçeleri;

• Doğu Flaman;

• Batı Flaman;

• Limburger.

Son iki grubun lehçeleri, günümüzde ülkenin nüfusunun günlük konuşmasında en çok kullanılan ve standart Hollandaca'dan en fazla sayıda farklılığa sahiptir.

Belçika'da, Limburgish hala bir lehçe olarak düşünülmektedir. 1997'den bu yana Hollanda'da resmi olarak hem Hollandaca hem Flaman olarak bağımsız bir dil olarak tanınmaktadır. Limburg lehçelerini nerede konuşuyorlar? Bu öncelikle Hollanda'nın güneydoğu bölgesi ve aynı zamanda Belçika'nın kuzey-doğu bölgesidir.

Batı Flaman lehçeleri, Flanders'ın batısında yaşayan nüfus tarafından kullanılır. Bu grubun geniş dağılımı, XIX yüzyılın ikinci yarısına ait yerel yazarların hareketi ile açıklanıyor ve bu da standart Hollandaca diline aktif olarak direndi.

Flaman Topluluğunun Tatil Günü

Bu kutlama 11 Temmuz'da gerçekleşecek. 1302 yılında Kurtrei Muharebesi, Flaman ve Fransız şövalyeleri arasında gerçekleşti. Sonuncusu, Flandre topraklarında ve dili içine girdi. Flaman halkı, cesaretle bir kavşak askeri ve okçu milisleri düzenleyerek kendi ülkelerini savunmak için yükseldi. Flanders bu savaşta koşulsuz bir zafer kazandı.

Şimdiye kadar, modern Belçika'da birleşik bir Flaman toplumunun tatilini kutladı. Bu gün, vatandaşlara bağımsızlık bedelini ve bunun için savaşan cesur atalarını hatırlatmak için tasarlanmış kostümlü törenler ve tiyatro gösterileri var.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 tr.birmiss.com. Theme powered by WordPress.