Phraseology nedir? phraseology ve tarihlerine örnekleri

sorusu üzerine neyi phraseology, iki yanıtı vardır. İlk olarak, deyimleri inceler dilbilim ile ilgili bir bilim dalıdır. İkinci olarak, doğrudan dilin deyimler. Her gerçeğine dikkat değer istikrarlı ifade etimoloji - kendi geçmişi vardır. Ve son derece ilginç!

phraseologisms kavramı

daha açık nasıl anlatım biçimi anlamak için, nesne üzerinde çalışılan tanımlamalıdır. Zaten başlığında kısmen cevap yatıyor: Bir cümle veya cümlenin parçasıdır. sözler sanki birlikte büyümek ve biri haline, ne de dahil: Ama phraseologism ayırt edici özelliği vardır. Sadece bu kombinasyonda, onlar belirli bir phraseologisms mal etmek alışkın anlama sahip olduğu. kelimeleri bölmek ve farklı bir bağlamda içine koyarak, tamamen farklı bir anlam alabilirsiniz. Ve burada örneklere başvurmalıdır. Tanınmış ifade, "bizim koyun geri dönelim!" sığır alakası aslında etmiştir mı değil. Bu sadece tartışmanın ana sorunu avunmak gerektiğini gösterir.

Çıkarıldığı koyun dönüş phraseologism

Bu cümle - Fransızca izleme ifadesi play "Patlen Başına avukat" aracılığıyla Rus dili girmiştir 1470 yılında bir yere koyun. komedi arsa davacı-Draper zamanının özüne ilişkin duruşma sırasında unutur ve avukatı ayıplayarak pounces olmasıdır. Bir keresinde alım clothiers ödememiş savunucusu olma suçluyor. Bu, taç avukat ifade ana soruya bir dönüş "çivi oyun" olur ve böylece söylemi kategorisine girer gerektirir.

Felsefe - phraseology çoğunun annesi

Böylece, Rus anlatım yabancı tiyatro yaratıcılık pahasına zenginleştirilmiştir. kendisine hatırı sayılır katkı yapılmış Ortaçağ felsefesi. Bir örnek kararsızlık olarak konu kişinin bir özellik vurgulayan, "Buridan kıçına gibi cami," deyimdir. Daha sonra Buridan sesleri asimilasyona nedeniyle Rus oldu Byuridan, onun önünde duran saman iki eşit yığınları ise o başladığı ile karar veremez olarak eşek, açlıktan ölecekti, hangi dayalı bir teori önerdi. Birçok kişi uzun tarih öncesi phraseologism unuttuysanız, ancak bu tanım bu güne kadar devam kullanmak.

söylemi Yolu oluşumu - atasözleri ve deyimler kırpma

hakkında bir soruyu yanıtlayan neyi phraseology, bunu inceler nesnelerin konu görünümü hakkında merak ediyorum. Sonuçta, etimoloji - Bu bilimin parçalarından biridir. istikrarlı Rus ifadelerin Büyük seti kendi ana dili temel doğmuştur. ve diğerleri - Bu "harikası", "bir çift iki bot" sayılabilir. ": Deliklerin bir sürü ve hiçbir yerden atlamak harikaları!" Ve Sonuçta, başlangıçta atasözü vardı "iki bot - bir çift, ama sol ayak üzerinde iki!"

Rus dilinin anlatım biçimi ve Rus halkının tarihsel yaşam

Ve ifade "Bu ayakkabının sıktığı yerde var!" - değil çalışmanın ilginç bir nesne? kelime "Eureka!" Ya da anlamını ima "Found!", Rus halk genellikle nedense hatırlatır bazı köpek gömüldü ... Şaşırtıcı! Ancak bu anlatım biçimi Rus tarihinin "kazma" olduğunu bilerek. Defineciler Rusya'da vardı (ve bugün bile birçok vardır). Ancak korkusu kötü ruhlar, iddiaya göre, "köpek" anahtar sözcüğü yerine, "izlerini saklamak" hazine kazma korur. Bir hazine keşfetti - "Nerede ayakkabı sabıkam" bulundu doğru çözüm, gerçek bir hazine bulmak bulamadınız mı? İşte daha önce sıkıca konuşmalarımız yerleşmiş bu deyim yapılan uzun ve dolambaçlı bir yol vardır.