Haber ve ToplumKültür

"Daha fazla uzatmadan" - deyim kimin anlamı herkese açık değildir

Geçmişte bir deyişle, ifade tarzı birimleri, deyimler, modern dilde çok zaman Rus dilinde. Ama pek çok insan bilmeden bu anlamda tüm bunları kullanmak. Örneğin, "fazla uzatmadan" ifade - kimin anlamı deyim herkese açık değildir. Büyük ölçüde bu açıklama genç nesil için de geçerlidir.

çocuk açıklamalarından

Bir gün küçük bir kız böyle komik bir şekilde annesinin isteği oldu: "Anne,, salata ayrıca uzatmadan lütfen do olmadan" deyim, bebek ağzından bilmiyordum hangi değeri annesi gülmemek için zor tutmak o kadar saçma ve yersiz geliyordu ve adı geçen "Ve bu nedir?" kızı daha spesifik cevap verdi sordu: "Hemen yay koymak değil"

Anne, tabii ki, "fazla uzatmadan" demek olduğunu biliyorum. Ama kız kelimesi "kötü" bahçe bitkileri anlamına kelime "soğan", benzer olduğunu hissetti. Ve bu durumun anekdot dönüşmüştür.

o "felsefe yapmak" ne anlama geliyor?

ayrı ayrı her bir sözcük biriminin değerlerini anlamak gerekir cümlenin genel anlamını netleştirmek için. Belki de, daha sonra, "fazla uzatmadan" ifadesi, - belirlemek gereklidir değeri olan deyim, - daha iyi anlaşılacaktır.

Dilbilimciler kelimenin kökü "bilge" arka o anlayış, nedenini, düşünce anlamına eski Hint Medha yılına dayanıyor inanıyoruz. Sonuç olarak, felsefe - nedenden, anlamak, düşünmek demektir.

fiilin Modern anlamda renk eklenmiştir. Bu eylem değil sıradan olarak algılanan, ancak bir daha derinlemesine olarak. felsefe yapmak, yargı soyut gitmek için: kelime Birçok kişi bunu anlamak "felsefe".

Aslında, birçok dilbilimci inanıyoruz "fazla uzatmadan" - "soyut akıl yürütme" kimin anlamı tam da ifadesini ortaya koymaktadır olan deyim Oldukça spesifik maddenin çok az diyor ifade edilen bir kişi ile alakalı olarak kullanmak uygun değildir.

Kelimenin anlamı "kurnaz"

Bu zarf anlamını anlamak için, içine bakmak gerekir etimolojik sözlük. Kelimenin kökeni tarih "soğan" köküne kadar gider. Ve bu bükme temsil. Bu nehir yatağının açıklamasında tüketilebilir.

Volga bu yerde çökmeler bir yay kurdu.

Yani arayıp silah belirli türdeki kavisli bölümü.

O amaçlayan yay ve yaylı tüfek üzerine bir ok ayarlayın.

Eyer ayrıntılarını tanımlamak için kelimeler ve nasıl kullanın.

Annem orada duruyordu rağmen, erkek çocuk eyer boynuz yakaladı - her ihtimale karşı.

Bu kök başka bir şeydir dan Sonra kurdu. Bu sıfat mecazi anlamı vardır oldu. Kelime "lukav", benzer bir duygusu vardı "dolambaçlı" nin bir işareti anlamına geliyordu, ama bu nesnelerle ilişkili olarak değil, aynı zamanda insanların karakterine sadece kullanılabilir. Bu onların konuşmaları bir çıkmaz içine muhatap ve böylece aldatmak ve konuştuk yapabilir, kurnaz kurnaz, hile vardı biri hakkındadır.

Basil kurnazmış: o kolayca sözlerini vazgeçmek komşusu suçlayabilirdin.

Hıristiyanları Tanrı'dan korkan kelimenin yardımıyla şeytanın adını telaffuz değil bir yolunu bulduk. Ünlü namaz bile bir cümle vardır: "kötülükten beni kurtar." Bir konuşma var kime, anlaşılmaktadır.

Bugün kelime "kötülerin" daha olumlu bir renk aldı. Bebek kurnaz veya favori evcil hayvan dokunduğu zaman Örneğin, kullanılır.

"Ve sadece bir bardağa suyu dökün ve o tuvalete gitmek!" - kızı diyor, sinsice bana bakarak.

Konuşma sözler kullanma

Bu yeni ve modern çağrışım kelimeler çok kafa karıştırıcı ve. Bu olumsuz çağrışımları kaybendinceye unutulmuş ve başlangıç değeri, güçlülük kıvrımlaşma işaret etmektedir. Sonuç olarak, bazı deyim kendisi anlamıyorum.

Bir yandan, durum böyle çözülebilir: Zaman belli değil, o ve konuşma hakkında hiçbir şey yoktur. Ama sonra trajedi "Boris Godunov" unutmak zorundayız! Onun ölümsüz eserine Puşkin çocukların anlamını anlamak mümkün olmayacaktır bilmeden, bu deyim kullanılır.

Evet, ifade artık tüm açık değildir. Bununla birlikte, hala Rus dilinde yaşar. Teklif "fazla uzatmadan" anlatım biçimi ve bizim çağdaşları tarafından ifade edilebilir, gerçeği oldukça ironik bağlamdır. Bu anlaşılabilir bir durumdur: archaisms bugün alay arttırmak için kullanılır.

Fizik öğretmeni gülümsedi ve ekledi: "Ve sen, Michael, özellikle ses dalgaları kökeni hakkında yazmak ve fazla uzatmadan. Ben organ öğütücüler çarşılar ve benzeri kazanmak en kısa sürede, gençlerin şimdiki salgın ağır kaya çekti konusunda süslü argümanlar gerekmez. Sadece berrak ifadeler! "

ifadesinin değeri

Ve bu trajedi "Boris Godunov" bu cümleyi söylediği, tarihçi Pimen demek? o, kültürlü eğitimli insanların dudaklarında oldu o yıllarda olduğundan Puşkin tam deyim metni tanıtıldı. bugün ondan otmahnomsya Ve eğer, bu nedenle, onun kabalığın oturum, tarihinin kökeni bakma.

Sözlükler bu ifade kolayca, "iddiasız" "komplikasyonsuz", "basit", "saf" kelimeleri "artless" ile değiştirilebilir belirtmektedirler. Modern yazılı olarak deyim gibi Puşkin, virgül ayırmaması gereken nedeni budur. onun zamanında, bu ifade sözlü sıfat öbekleri algılanmıştır. Ve şimdi onun deyimsel lehçesi tanımlar.

Her ne kadar ifade tarzı ünitesinin ikinci anlamı yoktur. Bazen oranı karar belirtmektedir. Için felsefe amacıyla, zaman alıyor.

Yani, çözmek daha düşünmeye haydi! sinsi felsefe gerek yok! Açık söylemi Sözlük ve sadece okumaya başlayın - kelimeyle inan kapalı gelecek, bu imkansız!

Eh, ifadeyi kullanmak oldu meselesi olarak. Ve dışarıda birileri onu unutmak ve eski yazıları her türlü çevresinde alay değil gerekli olduğunu, bu güncel olduğunu kanıtlamak için. O zaman aşımına kadar değil, çıkıyor!

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 tr.birmiss.com. Theme powered by WordPress.