Atasözü - Yeni figüratif anlatım. Onların kökenleri ve önemi

Günlük yaşamda sürekli özel anlam fenomeni vermek tanınmış ifadeler etrafında seyretmektedir. Onlar ancak bazı canlı resimlerle, edebi anlamda anlamına gelmez.

popüler ifade nedir

Atasözü - tüm bilinen apt figüratif ifadeler vardır. Onların kaynakları edebi eserler, film, ünlü kişilerin ifadeleri.

Uzun bilinen özlü sözler bariz görünüyor olmuştur, ama yeni farklı algılanmaktadır. bariz bir saçmalık - Bazıları parlak bir zihin, ve diğer yansıtmaktadır. onlar her yerde ses başladığında Ama yeni hayat doğar.

Birçok sözler - büyük adamların bu sözleri, bir asır önce ortaya çıktı, ama onların önemi bu güne kadar kaybolmaz. Onların felsefi anlamda o, halk bilgelik veya belirli resim veya olayları karakterize eden standart bir cümle döşenebilir.

Yakalama ifade az bilinen halkları evde kökenli, ama yavaş yavaş dönüştürülen ve modern kelimenin standartlarını uyacak şekilde başlar olabilir. Başka bir dilden tercüme ve modern toplumda uyum edilebilir. Bu sunumda mükemmellik aynı kalır, ancak yazarlar, kaç hatırlıyorum.

Atasözü ve işçilik yüksek seviyede yansıtan konuşmanın bir süs haline kamu kişinin, bir sanatçı, bir yazar, tarafından ifade kelimeler. Onlar şiir ve müzik gibidir.

phraseology ile iç içe Popüler ifade - her biri ayrı ayrı olarak da onlardan farklı olan yeni bir anlam teşkil kelimelerin bir kombinasyonu olabilir. ifade canlı duygusal renklendirme olur. Başka bir deyişle bir arada almak eğer, başka bir dile tercüme edilebilir.

Atasözü Krylov

Ahlaki vakıf ve halkın ulusal gelenekler dili ile birlikte gelişir. Atasözü - Kısa bir metin, halkların kültürel mirasıdır. Onlar derinden ahlaki hale bireyin gelişimine katkıda bulunur. Daha iyi bir adam halkının ulusal gelenekleri asimile.

masal ahlaki temeller derin anlamı vardır. Bu sözlerin ve deyişle popüler sözler ve masalları çok yakın yaşama görüşlerini ifade etmek. Masalları hayvan ve kuşların görüntüleri kendi eksiklikleri olan kişilerdir. Bir yerde ironiyi sesler ve bazen - Bir hiciv.

fabl örnekleri

Tipik bir örnek, iyi bilinen aptallık, yağcılık ve kibir alay masal "Karga ve tilki", içinde ifadesidir gibi: "çekici dtse Ve ortasında hep köşe bulacaksınız." Burada şair biz dalkavukluk yenik olmamalıdır, yoksa Ravens'in yerinde olabileceğine inanmak için okuyucu açar.

ifade "sadece açılan bir tabut" o hiç kalmadığını sorunlara karmaşık çözümler aramak gerekli değildir fikrini yansıtmaktadır.

Krylovskaya ifadeler "Tanrı böyle hakimler bizi korusun" ve "yargıçlar kim?" İnsanlar hala profesyonelce ve yanlı eleştirilere ilgili görüşlerini ifade ederler. Çok canlı bir şekilde birçok meslektaşım veya üstün gördüğümüz bir eşek ile temsil masal, kötü işlerinde usta.

Fable "Kuğu, Pike ve Kanser" koordinasyonsuz çalışma çalışmıyor hakkında bir fikir yansıtır. Bu çalışmada alınan Krylov deyişler, farklı bir anlamda kullanılan modern çağın diğer tarafını yansıtır edilebilir:

"Yıllardır tartışmalara Geçirilen:
şey bu harcama gücü.
Hiçbir Anlaşma sağlandığında,
Bazı birine şans. "

mitlerin Atasözü

Mitolojide Altında fantastik görüntülerde gerçekliğin yansıması anlamına gelir eski insanların, onlar somutlaşan , folklor eski el yazmalarında, taşlar üzerinde yazıtlar. Bu dünyadaki bütün ülkelerde oldu ve doğal ve sosyal olayları açıklamak için ilk girişim oldu. doğa kanunu ve olayları anlayış eksikliği Cehalet doğaüstü olaylar ve masal karakterleri iman ile değiştirildi.

Atasözü Eski Yunan ve Roma mitlere çıkmaya başladı. Bu güne kadar, anlamları aynı veya biraz değişmiş kalır.

1. Augean ahırlar - ağır kirli bir yer, hem de davayı çalışan.
2. Gordian Knot - zor ve kafa karıştırıcı bir görev. o bir anda cesaret ve kararlılık göstermeye eğer izin verin. kimse çözülmeye asla düğümde, Aleksandr Makedonsky , bir noktada sorun çözüldü ikiye bir kılıçla kesti.
3. Demokles'in Kılıcı - sabit bir tehlike ya da birisi için bir tehdit. Sürekli başınızın üzerinde asılı kılıç sabit korkudur.
4. unutulmak - unutulmaya iz bırakmadan kaybolmaya. af Nehri'nden içtikten sonra ölü ruhu hemen önceki hayatını unuttu.
5. Palmiye - diğerlerine üstünlük. Eski Yunan'da, hurma çelenk kazananlara verilen.

mitlerin sözler birçoğu dünya çapında bugüne kadar onların keskinliğini ve önemini kaybetmedi.

Sonuç

Atasözü - Bir kültür oluşumu, toplumun gelişimi üzerinde büyük bir etkisi vardır. Onların kaynaklar dahil edilmiştir antik kültürü Rusya'da dahil tüm ülkelerde ve gelişmiş.