Amerikalı şair Emily Dickinson: Biyografi, yaratıcılık

yaptığı çalışmalardan Hakkında, bir biyografi çok daha yazabilirsiniz. Onun kaderi hiç parlak olaylar, fırtınalı romantik, ya da en azından herhangi iniş ve çıkışlarla dolu değildi aslında. Ve çoğunlukla onun yaşam tercihleri olduğu için. 19. yüzyılın ortasında Amerikan toplumunda kadın şair çok popüler olabilir, ama Emily Dickinson şan, şöhret ve laik yaşamın makyaj doğduğu şehirde sessiz inzivaya tercih. Neden? Bu sorunun cevabının bir kısmı ona şiir verir. Yani, kimin ayetler Amerikan edebiyatının klasik sayılan Emily Dickinson, hakkında ne biliyoruz?

köken

Emily Elizabeth Dickinson Amherst, küçük bir taşra kasabasında 1830 yılında doğdu Massachusetts, ABD. 1886 yılında yolunu vardır ve sona erdi.

Bu bir aile avukat ve milletvekili Edward Dickinson üç çocuğun yarısıydı. Eğitim o onun yaşam tarzı üzerinde sonradan etkilemiş olabilir, püriten aldı. O ayrılmış ve dindar kız büyüdü. aile oldukça dindardı, ve Emily de Allah'a iman telkin.

formasyon

ilkokul ileri eğitim mezun olduktan sonra gelecek şair 1847'ye kadar 1840 yılından Amherst memleketi Akademisi'nde devam etti. Orada, o Latince, matematik, psikoloji, İngiliz dili ve edebiyatı gibi konuları inceledi. Daha sonra, kadın seminer eğitimi bir girişimde bulunulmuş, ancak Emily sadece altı ay boyunca orada oldu ve evine döndü. memleketi kalıcı yaşam gelmesinden bu yana, neredeyse bir ömür boyu öteye gitmedi. İstisna ABD Kongresi'ne katılmak gerekiyordu babası eşliğinde Washington'a bir gezi oldu.

şairin kişiliğinin oluşumu

Tabii ki, riyazet ruhu içinde çok eğitim kamuya açık olması isteksizlik rol oynamıştır. Gibi bir sonuç, sırasında yaşam arasında şairi dünyaca sahip olduğu gözlenmektedir sadece part-düzine arasında ona şiirler. Şaşırtıcı bir şekilde, onun çalışma yayınlanmıştır gerçeği karşısında, kendini gerçekleştirilen, Emily Dickinson, ölümünden sonra ortaya sözlerle bir kitap.

14 yaşındayken, o arkadaşımı kaybettim - Kuzeni Sophia, daha sonra depresyon duruma düşmeye başladı ve hatta rehabilitasyon muhtaç. Bu kuşkusuz Dickinson önemli eserlerinden biri olarak görür yaşam bakım tema daha da gelişmesine hız kazandırdı Emily karşılaştığı Sevilen birinin, ilk ölümdür. Bu olaydan sonra, Emily aktif Açıkçası, bu nereye teselli bulamayan, kiliseye, bunlarla başlamış olsa da, bunu yapmak için durdurdu ve yaşamda anlam arayışı ve Geçici hayatın hakkında tüm düşüncelerini şiirsel hatları bürünmüş durumda.

Dickinson aşkınlığından özellikle zamanın nesir ve şiir, aşina Ralph Emerson ve romantizm William Wordsworth, ve görüşlerini birçok paylaştı. Bu, tüm ilerici fikirlere isteğinin göstergesidir. düşünür Emerson ile o bile dolayısıyla onun sözleri aynı felsefi nedenleri yazışmalar devam, vb.

Kişisel yaşam

Orada onun gönüllü inzivaya nedenleriyle ilgili birçok varsayımlar vardır ve önemsiz açıklamaların severler hemen karşılıksız aşk sunuyoruz derler ve nasıl başka türlü olabilirdi? Onun aşıklar yatırıldı ve Ben Newton ve öğrenci Henry Emmons ve rahip Charles Wadsworth, ama sadece saf spekülasyon dışında hiçbir kanıt, ailesinin arkadaşı başarısız arasında, biyografi değil.

Onun güzel görünümlü olmasına rağmen aşk ilişkileriyle dolu değildir Emily Dickinson biyografisi, asla evlenmeyeceğini doğrudur.

Evet, oldukça garip. Ama belki de onun bilinçli seçim ideolojinin bir gereği idi: Zengin iç dünya Emili Dikinson onun kendine yeten bir kişi ve Evlilik ve analık olmadan yaptı. Her ne idiyse, aşk şiirleri ve kardiyo yapıyor onu şiirinde çok sık görünmez ve romantik motifler olsa bile, o zaman böyle insan ve doğa, insan ve Yaratıcı arasındaki ilişki olarak daha küresel bir şey bağlamında ses.

yaratıcılık ana temaları

Onun şiirinde, bu nedenle büyük dokunur eleyip ve inmek istediğini vermedi. çalıştığını ana nedenleri ana hatlarıyla, biz aşağıdaki konuları vurgulayabilirsiniz: dünya şairi, doğa, kişinin iç deneyimleri, yaşam ve ölüm çatışma estetik algı.

Emily Dickinson söyledi hakkında: "O her şiirinde ölüyordu." Evet, şair, gibi oyun ile ölüm kedi ve fare, sık sık hayal kendim öldü. Ama yok olabilir bir anlık her şey, itiraz etmez gerçekleşme ve korkutucu ve derin lirik Dickinson üzüntü. hayatın bir ışık anları - aynı sevgi, neşe - tam anabiosis sadece prolog.

yalnızlığı - Ölüm genellikle bu arayışı içinde hayal kırıklığına ve bu insan kaderi fark ediliyor, Ölümsüzlüğün sırrı çözmeye çalışmaktadır dolayısıyla uyum kaos taşır yok eder ve bu o yakınır.

Ama şair, daha doğrusu, bu gibi tüm şaşırtıcı çok yakın olduğunu belirterek, basit şeylerden hassasiyet olduğunu mutlak nihilizm eğik değil "Her sokakta melek Yandaki evi kiralar." Bu nedenle "Peki o zaman " Sonuçta, şimdiye kadar ondan daha yakın geliyoruz" ve: Ama, öte yandan, Emily Dickinson, onun düşüncelerini ifade şiirlerinden alıntılar, insanlar özellikle doğa için, bütün üzerine gelmeyecek anlar o eline verilecek asla. "

şiir yayınlama

Emily yanı birçok bilinen şiir, ve ailesini yazmış olması. Ama sadece onun ölümünden sonra, onlar kardeşi taslakları bulundu yaptığı çalışmalardan büyüklüğünü anlamak başardık.

dünyanın eserlerin ilk baskısı 1890 yılında gördük. Ama birçok revizyona uğramıştır. Sadece 1955 yılında, Thomas Johnson sayesinde 3 ciltlik onun şiir tam koleksiyonunu yayınladı.

Emily Dickinson: çeviriler

Nedeniyle, eski Sovyetler uzayda bilinen onun küçük dini motifler nedeniyle yaptığı çalışmalardan önce basitçe görmezden geldi.

Tabii ki, hiçbir şey bir değiştiriniz orijinal, bunlarla getirmek kelimeler arasında büyük Amerikalı şair Rus-konuşan insanlar kim var son zamanlarda bitti. Örneğin, bu iş için L. Sitnik tarafından alınmıştır A. Gavrilov Grishin, J. Berger, ve diğerleri. Yine de, Emily Dickinson tarafından değil, her 1.800 şiirler Rusça'ya tercüme. Ayrıca cinsiyet yetenek değerlendirmek istemiyoruz, ama hissetmek ve dinleyici iletmek mükemmel mümkün Dickinson şiiri bir kadın tercüman olduğuna inanılmaktadır, bu nedenle T. STAMOVA ve V. Markova eserlerini hatırlamakta yarar var.

Yine içtenlikle yakında Amerikan edebiyatının klasiklerinden biri olarak kabul edilir bu parlak şair, daha okunaklı ve Rus olacak inanmak istiyorum.