"Puxi Wright" - Kim bunlar? Feminist serseri grubu "Puxi Wright"

"Pusey Wright" yıl 2011 yılında ortaya çıktı. Ancak uluslararası ünü dini duygularına hakaret olarak birçok Ruslar tarafından görüldü İsa Kurtarıcı, Katedrali onu harekete getirdi. Buna rağmen, Batı'da ve ülkemizde bazı yıldız ve insan hakları savunucuları savunma ekibi üyesine geldi hatta çeşitli eylemlerle yayınlanan grubun çalışmaları ve görüşleri aşina olmadan muhtemeldir. Bu yüzden onlar kendi misyon görmek o ne katılan "Puxi Wright," bir grup?

Projenin Tarihçesi

1990'ların feminist hareketin, serseri altkültür ile ortak çok şey var - bandında kökenleri Riot Grrrl faaliyetlerine bulunacak. 21. yüzyılın başında, önemli değişiklikler yapılmıştır ve bunun katılımcıları kadın müzik festivalleri düzenlenmesi ve zor duruma düşmüş kız yardımın çeşitli iştigal olur.

2011 yılının baharında, birçok genç sanatçılar, Riot Grrrl hakkında tartışmalardan sonra bu harekete ruhu içinde benzer bir sanat projesi oluşturmak karar verdi ve Kasım ayında ağda ilk profesyonel olmayan bir video grubu vardır. Birkaç ay ve uygun makamlar sonra bir ad Pussy Riot kayıt isteği ile başvuruda bulundu marka. Nicholas Polozova - - avukat grubunun talebi üzerine bu gözden düşürmek amacıyla adının kullanımını korumak için yapıldı.

"Puxi Wright": çeviri

Hatta grubun adı Rus toplumunun muhafazakar görüşlü bölümünden öfke yarattı. Sonuçta, İngilizce'den tercüme ifade "Pusey Wright" birkaç anlamı vardır:

• en akıllı tercüman o "kadife" veya "yumuşak devrim" anlamına inanıyoruz;
• Bir görüşe göre "Pusey Wright" da var - "kediler ayaklanma";
• Bu bağlamda son söz müstehcen anlamda kullanıldığını kabul ederken bazıları, bunun altında "korkaklar ayaklanma" anlamak tercih ederim.

Üstelik uygunsuz önemli kaynaklara yerleştirilmesi amaçlanan makalelerde sonuçlandığını müstehcen birden çeviri seçenekleri vardır.

Projenin çalışma prensipleri

Çünkü özellikle, söylemek neredeyse imkansız sonraki eylem "Puxi Wright", gelince. Proje herhangi bir kalıcı personel ve kız gizli isimlerini tutmaya anlamına gelmez gerçeği. İlgili bir seçim, bu nedenle, her zaman parlak tamamen yüz ve kafa kapsayan yün renkli kısmı olan kostüm, caizse. kızlar bazen başkalarını şaşırtmak için değiştirmek, takma birbirlerine diyoruz. "Pusey Wright" katılanlar seyirci daha fazla insan haline gelmiştir ki çeşitli kalabalık yerlerde performanslarını düzenlemek ve amacıyla "Dünyada sanatçıların rolü hakkındaki toplumun temsilini bölünürler."

Ne ekibin kompozisyonu hakkında bilinen

halka tanındı grubunun üyeleri Takma adlar, onlar gibi ses: Balaklava, Sincap, dizginleri Sarışın, Sparrow, manko, Garadzha Matveyeva, kedi güveç, Seraphim'i, Yıkama, Terminator, Tyurya, şapka ve Schumacher. onun şarkıları ile dünyaya yayın fikrini desteklemektedir (bunu söylemek özellikle zordu) katılımcıların Puxi Wright", herhangi bir zamanda takımın bir parçası olarak gelebilir anlattı gazetecilere ve diğer kızlar, şöyle.

2012 yılının "Punk duası"

2012 yılına kadar ülkemizde yıl ve hatta daha çok dünyada çok az kişi feminist grubun biliyordu "Puxi Wright." Bu kim, birçok kişi sadece sözde serseri namazından sonra öğrenmek istedi. Onun grup Kurtarıcı İsa Katedrali'nde 21 Şubat th düzenledi. Anlaşıldığı üzere, kilisede grubu "Puxi Wright" hareket, ya da en azından daha erken konuşmaya çalıştı ve. Özellikle, grubun 19 Şubat üyesi Yelokhovo içinde Epifani Katedrali'nde bir miting çalıştı. ülke onların ifade edebilir yerler dolu olarak aksaklığı dışında başka bir şey denir, her iki eylemler, imkansız siyasi görüşlerini. Bir başka hiçbir din ortodoksi olarak zorbalık bu tür öylesine hoşgörülü olduğunu kanıtlamıştır gerçeği katılmıyorum olamaz. Ama bu sadece Rus vatandaşı Hıristiyanlar kendilerini dikkate büyük bir kısmının duygularına saygı göstermek anlamına olmamalıdır.

Her iki olay filme sırasında, sonuçları daha sonra, iki dakikalık videoda monte ağda asıldı.

grubun üyelerinin deneme

Genellikle, punk gruplarından dünyasında sıklıkla kamu barış bozan haline geldi. Ayrıca, genellikle götürülür idari sorumluluğu. Ancak, deneme, ya da "iş" Puxi Wright "sözde yurtdışından olmak üzere yakıtlı, eşi görülmemiş bir halk tepki olmuştur (Kim olduğunu, sadece birkaç 2012'ye kadar biliyordu).

N. Tolokonnikova ve Alekhin ve 2 hafta sonra - - Erken Mart 2012'de E. Samutsevich, projenin iki katılımcı tutuklandı. Bağımsız kamuoyu yoklamalarında tarafından gösterildiği gibi, o zaman ülkemiz vatandaşlarının çoğunluğunun grup üyeleri ceza layık olduğuna inanıyordu, ama gözaltı katılımcıların sadece yüzde 16 gerektiriyordu. Kız cümle 2012 yılının Ağustos ayında aşağı teslim edildi. Bu bir dizi rağmen bu iki yıl boyunca kolonide amaçlanan kalmak beri oldukça şiddetliydi ve hafifletici koşullar. Özellikle, birçok insan hakları savunucuları o zaman kızlar genç çocuk vardı dikkate alınmalıdır dikkat çekti. ile ilgili şikayet sonucunda karara, mahkeme koşuluna Samutsevich için gerçek cezayı yerini, ancak iki diğer katılımcılar punk grubunda için cezasını onadı.

yayımlanmasından sonra cezaevinde ve çalışmalarında Prebovanie

Kadınların koloni katılımcıların Puxi Wright "Rus hapishanelerinde mahkumların haklarının korunmasını götürmeye karar verdi iken. Bu onlar şimdiki Rus Anayasası'nın kabulünün yirminci yıldönümü tarafından açıklanan af sonucu tahliye sonrası bildirdiler. Onların ortak proje Tolokonnikova N. ve M. Alekhine bir röportajda, "doğru alanı" gitme kararı aldı onlar serseri dua çok daha fazla içinde ilgi olduğunu belirtti.

şarkılar

Yaratıcı grubun gelince, o, eleştirmenler göre, bakış müzikal açıdan, özellikle ilginç değildir. En ünlü şarkısı "Puxi Wright" - bir "Hail Mary Putin koyun", "Kropotkin-votka" ve "Putin vatan sevmeyi öğretecek." son şarkı Soçi'de Olimpiyat Oyunları sırasında ekip katılan birkaç kez oynandı. Bu eylemler böyle önemli spor olayları siyasi protestonun ifadesi için bir platform haline edilemeyeceğini söyledi IOC temsilcileri, arasında negatif reaksiyon neden olmuştur. Bu arada, kamçı ve coplarla Balaklava kızlara bu performanslardan biri sırasında birlikte polis temsilcileriyle, şehrin sokaklarında devriye Kazaklar saldırdı. Onlar katılımcılar "Puxi Wright" Rusya 1980 yılında Olimpiyat Oyunları'nda bekleme süreleri en önemli spor olayı, gölgede çalıştı gerçeği olumsuz tepkiler alır.

Nerede "Puxi Wright" dir

Daha yakın zamanlarda, yerli ve yabancı basın sükunet sonra bu grubun faaliyetleri hakkında yeni bilgiler var. Özellikle, kız, İngilizce bir klip çekilmiş I Breathe Can not başlıklı bildirildi. Bu 2014 yazında gözaltı sırasında polis tarafından boğularak Afrikalı Amerikan ölümü, adamıştır .. Şarkı adı uykuya zemin düşen, "nefes alamıyorum" olarak ve diri gömülen Rus toplum polisi şeklinde giyinmiş videonun NV Tolokonnikova ve Alekhin, içinde çevirir. Buna ek olarak, grubun bile 2014 üye konuşmanın protesto ülkede hareket ve özgürlüğe adanmış bir web sitesi "Mediazona" yarattı. Böylece, kadınlar daha ciddi hale gelmiştir ve bunların payları az şok edici bir karakter olacağını söyleyebiliriz.

Artık "Pusey Wright" hakkında bazı bilgiler biliyoruz (kim olduğunu, ne yaptıklarını, tanındı yapmada gibi) ve bunların payları nasıl başa kendileri karar vermek mümkün olacak.