"Bir aptal küçük fare Masalı": yaratılış öyküsü, hikaye ve film uyarlaması

Muhtemelen, harika çocuk şair ve çevirmen Samuil Marshak çalışmalarına aşina olmayan birkaç kişi vardır. çocuk edebiyatı büyük bir seçim var bugün rağmen, bu yazarın masal yazıldıkları zaman, önce bir çocuğun hayal gücünü, hem de onlarca yıl yakalamak için devam ediyor.

"Bir aptal küçük fare Masalı": yaratılış öyküsü

Peru Marshak onların yaratılış anda dünyada hiçbir analogları vardı çocuklar, büyük şiirsel eserleri bir çok sahibi. Bunlar arasında "Oniki Ay", "Konak", "Kedi Evi" ve tabii ki, ( "aptal küçük fare Tale" bir başka versiyonunda) "bir aptal küçük fare Masalı". 1923 yılında geri yazılmıştır. yaratılış özel bir hikaye - Ona önce yazar kendi orijinal bir yazı yazma deneyimi, ancak bu vardı. O yılın yazında, yazarın büyük oğlu Immanuel üremi gelen ve spa tedavisi acil ihtiyaç yaşadı. yazar ve ailesi Yevpatoriya altı yaşındaki çocuk için tedavi üzerinde anlaşmaya başardı ama yolculuk için Marshak'a ailesi değildi para önemli bir miktar, gerekli. para almak için, yazar manzum bir çocuk hikaye yazmak için üstlenmiş ve sadece bir gece içinde bunu başardı. Böylece "bir aptal küçük fare Tale." Doğdu aslında büyümüş, oğlu hayatını kurtardı yoluyla Marshak, önemli bir ilerleme fizikte ve sadece yaptı.

öykü

Geç onun rahat yuvasında gece fare anne onu koymak için çalıştı asi çocuğu uyku. Ancak kaprisli her zaman küçük fareye saçma ve ninni söylemesini istedi. Anne seslendirdi, ancak çocuk ile mutsuzdum, sonra o evine hayvanlar, kuşlar ve hatta balıkların çeşitli aramaya sırayla başladı onlar da ona bir ninni sersemlik söylemeye çalıştı. Ne yazık ki, kimse şarkı zorlu ve asi küçük fare tadı yoktu. Sonunda, bitkin anne bir ninni kedi şarkı istedi ve o ona şarkı hoş Fidget olduğunu, bu yüzden sevgiyle purred. Yani anne-ve-fare eve geldiğinde, o çocuğunu bulmak mümkün değildi sadece bu.

macera devamı - "zeki küçük fare Masalı"

Çalışmaları ( "aptal küçük fare Tale") Marshak açık biten bıraktı, ama kedi aptal fare uyuyan yuttu olduğunu varsaymak mantıklıdır olarak çoğu için bu açıktı. Ancak bir süre sonra yazar itaatsiz farenin kaderine ışık tutacak, başka bir hikaye yazdım. Bu "akıllı küçük fare hakkında peri masalı." Bu sinsi kedi bebek yemek olmadığı ortaya çıktı ve bir kedi-fare onunla oynayan ilk isteyen, onunla sürdü. Ama Çabuk kadar aptal oldu, ve ondan kaçmak başardı. Bu sadece o endişeli anne bekliyordu ev yuva, yolda, pek çok daha tehlikeli maceralara taraf olmuştu bu.

"Bir aptal küçük fare Masalı": kendi gerekçesiyle bir oyun ve film uyarlaması

huzursuz küçük fare maceralarını anlatan Hem masalları çok çabuk çocuklar arasında değil, aynı zamanda yetişkinler arasında sadece popüler oldu. Hafif, iyi çekici tekerlemeler ve ekrandaki yalvardı. İlk başta, bu masalı profesyonel ve amatör tiyatrolarda bir performans ayarlayın. Ve 1940 yılında, M. Tsekhanovsky ilk eserleri ( "aptal küçük fare Tale") dayalı animasyonu oluşturdu. Metin değiştirildi ve müzik Dmitriya Shostakovicha şarkıların tarafından tamamlanmaktadır. Buna ek olarak, final tarihi klasik mutlu sona almak için daha belli oldu.
Bu hikayeyi film yanındaki girişimi kırk bir yaşındaki VI Sobinova Kassil yapıldı. Bu kez bir kukla karikatür oldu. masalı biten ayrıca mutlu şekilde modifiye edilmiş, ama çok orijinal metin pratik olarak değişmeden kaldı.

Günümüzde bu masalı oldukça sık oyun olarak sahneye konur. Çoğu zaman, bu çocuk yuvalarında veya amatör veya profesyonel çocuk sinemalarda da yapılıyor.

2012 yılında, Kukla Tiyatrosu "Küçük Sanatçılar" "Geçmiş Silly Bebek Fare" hikayeleri dayanarak kendi kukla gösterisi koydu. Asıl metin Marshak değiştirildi, ancak hikaye az ya da çok kanonik oldu. bazı orijinal metnin eksikliği mutsuz olmasına rağmen seyirciler oldukça sıcak, bu yoruma karşıladı.

Büyük yaratıcı mirası Samuila'nın Marshaka arasında "aptal küçük fare Masalı" oldukça önemli bir rol oynamaktadır. Bu sadece Rus dilinin inanılmaz melodi bir örnektir, ama aynı zamanda çocuklara ebeveynler ve diğer insanlarla davranışın temellerini öğretir. Yıllar sonra bu hikayenin yazılı beri değil çekiciliğini ve alaka kaybetti ve hala okuyucular tarafından sevilen memnun.